□ 東京都杉並区荻窪・英会話

無料体験レッスン (併設の学習塾・本多セミナー)


柴田さんのカナダ便り

[ 第一回 ] カナダに来て3週間

早いものでこちらに来てからあっという間に3週間が経ちました。子供達は時差ボケにも負けず9日から現地校に通っております。初登校日は両方の様子を見るつもりだったのですが、尭彦の先生には「補助の先生もいるのでお母さんがいなくても大丈夫です」と言われたので朋彦のクラスを参観しました。

朋彦のクラスには実に色々な人種のお子さんがいて、カナダ=多民族国家を実感しました。知っている限りの単語を並べ立てて時にはおどけながら、お友達とコミュニケーションを取ろうとする一生懸命な朋彦の姿が頼もしく、泣けました。朋彦は1週間でクラス全員(23名)の名前を憶えました。片言の英語が通じるのが嬉しくて仕方ないようで、今ではお友達の言うことは大体分かるよ、なんて言っています。算数の時間には積極的に手を挙げて答えていると先生から伺いました。お友達もみんな親切で、色々助けてもらっているそうです。

子供達は初登校日に自分で名前や生年月日を言えましたので、朋彦は早速、クラスのお誕生日ボードに名前とお誕生日を書き加えて頂きました。英語の世界にスムーズに入れたのも、アレキサンダーさんで教えて頂いたお陰です。5ヶ月という短い間ではありましたが、そちらに通って本当に良かったとつくづく思います。

尭彦も張り切って通っています。クラスに一人日本人のお嬢さんがいて、彼女に助けてもらいながらクラスメートとコミュニケーションを取っているようです。算数は得意の100マス計算がでてきたり、式や図を見れば英語が分からなくても解けるようです。週に何と4回もフランス語の授業があるのですが、こちらはまだ全然分からないと言っています。

プレゼントして頂いた辞書は早速、尭彦の宿題の時に大活躍しております。4年生ともなると、地学や生物の授業で専門用語が沢山出てくるので、日本から持参した子供用の英和辞典ではとても間に合いません。引きやすく、大変重宝しております。お心遣いありがとうございました。

駐在経験のあるお友達から、現地校に通わせる場合はお母さんが少なくとも最初の1週間付き添う、長い人は1学期間ずっと行っていると聞いていたのですが、私は初日でお役ご免になりました(;_;)  子供の順応性・柔軟性・適応能力に改めて驚いています。現地校・日本人補習校いずれの先生方に様子を伺ったところ、尭彦と朋彦は性格が明るくクラスにすぐに溶け込んで何の心配もありません、との事でしたのでほっとしました。 そのうち壁にぶち当たる日がくるのでしょうが、とりあえず順調なスタートを切ることが出来て嬉しい限りです。

月〜金まで全て登校は8:45、下校は3:30でお弁当持参です。土曜日は日本人補習校の授業が8:30〜3:30まであり、こちらもお弁当が必要です。

補習校も含め学校では休み時間にお菓子を食べたり、ランチタイムにジュースを飲んでいい事になっており、子供達はびっくりしています。 スナックやチョコばかり食べていると虫歯や肥満になっちゃうぞ〜とおどかして私は持たせていませんが・・・お弁当はスナックやピザとジュース、というお子さんが多いようです。ランチタイムは15分程度と短く設定されているのですが、お昼はゆっくり食べるより校庭や体育館で沢山遊んだ方がいいという学校側の考えによるそうです。尭朋はお友達とサッカーやバスケットボール・鬼ごっこを楽しんでいます。

こちらの免許証を取得したもののまだ交通ルールをマスターしていないので、買い物はもっぱら徒歩で済ませています(自転車が恋しくなります)。近所の高級スーパーは殆どの食材がオーガニックで、お肉もお魚もお野菜も新鮮でとても美味しいです。毎回洋食なのでそろそろ日本食が恋しくなってきました。船便で調味料や乾物などの食材を送ったのですが、こちらに到着するのは6月末なので首を長くして待っているところです。

現地校に通っている日本人5人のお母さん達も皆さんいい方ばかりでほっとしました。小学生は送り迎えが必要なので、お迎えに行ってお天気が良ければ子供達は校庭で遊び・母達は談笑という幼稚園スタイルです。子供達はお友達と遊べますし、私は皆さんから色々情報を教えて頂けるので助かります。

長くなりましたが、新生活はこんな感じで過ごしております。またこちらの様子をレポートさせて頂きますね。



TEL:03-3220-3991
杉並区荻窪5-2-9
JR荻窪駅より徒歩7分


mail